La Voix Passive et La Voix Active

Le Passé Composé et l'Imparfait

Quand utilisez-vous le passé composé?

1. Action complétée à un moment spécifique 
Je suis allé(e) à la banque à 11h.
Nous sommes partis pour Paris ce matin.

2. Action complétée; la duration est spécifiée
J'ai dormi pendant huit heures.
Il a parlé au prof plusieurs fois aujourd'hui.

3. Une série d'actions racontées consécutivement
Je me suis levé(e), j'ai mangé une tartine
et je suis parti(e) pour l'université.

4. Des actions qui ont été complétées simultanément
Quand nous sommes arrivés, ma mère nous
a dit <<bonjour>>.

Le passé composé répond à la question:

Qu'est-ce qui s'est passé?

---

Quand utilisez-vous l'imparfait?


1.  Pour créer l'atmosphère: "background" 
Il faisait beau, le soleil brillait, et les oiseaux chantaient.


2.  Action habituelle                

A l'âge de 13 ans, je jouais toujours au basket avec mon frère. (mots clés: d'habitude, souvent, toujours)

L'imparfait répond à la question:
Quelles étaient les conditions?

Action continue vs action complétée

a) Utilisez l'imparfait pour exprimer une action en progrès dans le passé:      
Aujourd'hui il fait beau, mais hier, il pleuvait.
(la durée n'est pas specifiée)

Contrastez::

Aujourd'hui il fait beau, mais hier il a plu pendant trois heures: de 7h à 10
(l'action est complétée et la durée est spécifiée)

b) Utilisez l'imparfait pour une action qui est en progrès et qui
fait partie du "background". 
Une autre action qui interrompt est au passé composé.
           
Il dormait quand son ami a frappé à la porte.
       

Quelles étaient les conditions?: Il dormait

(C'est une partie du "background" et c'est une action en progrès au passé.
       

Qu'est-ce qui s'est passé?: Son ami a frappé à la porte.

(L'action complétée interrompt l'action qui est en progrès).

Alors, quelle est la différence entre ces deux phrases?

Elle a crié quand elle a vu le lion.
Elle criait quand elle a vu le lion.

Aprés cette explication, que pensez-vous? Donnez-moi vos réponses dans les commentaires. Merci

Pour renforcer ce qu'on a vu, cliquez ici L'imparfait et Le passé composé pour écouter le dialogue.

Activité 1 Niveau 6

La Timidité

J´ai consulté le dictionnaire LAROUSSE pour définir le mot Timidité, et j'ai trouvé qui une personne timide, selon le dictionnaire, est « une personne qui manque d´assurance ou de hardiesse dans ses actes, ses décisions, ses opinions »

Une personne timide est une personne qui trouve certaines situations vraiment intimidantes, par exemple, prendre la parole en public ou engager la conversation avec des inconnus.

Les personnes timides sont personnes qui prennent moins souvent la parole que les autres, sont plus réservées et discrètes; généralement, sourient moins, regardent moins dans les yeux, mettent plus longtemps à répondre ou à relancer la conversation; les temps de silence sont plus fréquents dans leurs discours ou conversations.

La personne timide va éviter au maximum toute situation qui puisse se montrer potentiellement « risquée » pour lui :

« Sortir avec vous? Oh non, je n’ai pas envie, merci. Et puis je ne les connais pas assez bien ».

Veut dire en réalité:

« Non, je n’ai pas l’habitude de sortir en groupe, j’ai peur d’être ridicule ».

Je ne suis pas sûre si la timidité est un trait de caractère ou une maladie, mais ce qui est sûr c'est que la vie sentimentale, sociale et professionnelle des timides sont marquée par les occasions perdues et aboutit souvent à la solitude et la dépression. La solitude et la dépression sont, pour moi, les deux maladies non physiques plus dangereuses pour l'homme, puisqu'elles peuvent provoquer une altération de la santé et le décès.

  

Une belle chanson d'amour

Quand j'écoute ces chansons, je comprends parce que les gens disent que le français est romantique!!

Activité 5. "PORTRAIT DE MA FAMILLE"

Un homme se présent et parle sur sa famille à partir d´une photographie familiale que ma professeur a publié sur son blog.

D´accord avec l´enregistrement :

Il s´appelle Victor, il a 70 ans, il est marié, il a trois enfants : deux garçons et une fille, il est déjà grand-père et il a trois petites-filles.

Il est placé en fonds au milieu de la photo avec une bière à la main. À sa droit est son épouse; Elle s´appelle Rosa. Rosa est sociologue mais elle ne travail plus, est à la retraite. Entre ses bras, elle a sa petite-fille Victoria. Victoria a 7 mois.

À sa gauche est son fils aîné Martin avec son épouse Eva. Ils sont touts les deux informaticien. Ils ont deux filles : Elisa et Sabrina. Elisa a 1 an, elle apparaît sur les jambes de sa grand-mère maternelle Cynthia et juste à côté d'elle Sabrina. Sabrina a 12 ans et elle adore à sa petite sœur. 

Au droit de Sabrina se trouve sa fille Rosaline avec son grand sourire. Elle est journaliste, à côté d'elle nous voyons la tête de sa nièce, Lucy.  Elle a 23 ans et est professeur de l´école primaire.

Devant Lucy, en premier plan, est son fils Déni. Déni est publiciste et il a 32 ans; à côté de lui sa fiancée Valentina et la mère d´elle, Esther. Valentina a 30 ans et elle est musicien. Sa mère a 60 ans et est à la retraite aussi. 

Upsss… Il s´oublie presque d´Emmanuel. Dans la photo, il est dernier de Valentina et au droit de Rosa. Il est marié avec sa fille Rosaline. (Je n´écoute pas bien sur quoi il travail)  Il est timide, il parle peu mais il est quelqu´un de bien et il adore son épouse et sa petite Victoria.

En ordre selon la photo:

A.      Esther : La Mère de Valentina et la Belle-mère de Déni

B.      Valentina : La fiancée de Déni

C.      Déni. Le fils de Victor 

D.      Emmanuel : Le Beau-fils de Victor 

E.       Rosa : L´épouse de Victor 

F.        Victoria: La petite-fille de Victor et la fille de Rosaline  

G.     Victor

H.      Martin : Le fils aîné de Victor

I.        Eva : L´épouse de Martin et la mère de Sabrina et Elisa

J.        Lucy : La nièce de Victor

K.      Rosaline : La fille de Victor et l´épouse d´Emmanuel

L.       La petite-fille de Victor : Sabrina

M.    La Mère d´Eva : Cynthia

N.     La petite-fille de Victor : Elisa  

 

Allo...Allo...j´écoute...

Une semaine inoubliable !!!

Pour nos dernières vacances, nous avons visité une grande destination touristique avec sa mer Caribe et ses plages paradisiaques : CANCUN !! Un lieu très magique qui se trouve au Le Mexique dans L´État du Quintana Roo.

L´avion est arrivé vers 5h de l´après-midi à Cancun, après un vol de 7 heures. Nous étions très fatigués mais en même temps très heureux d'avoir arrivé. On a retiré nos valises et immédiatement on a pris un taxi pour notre hôtel.    

Nous avons décidé reposer avant de découvrir cet lieu.

Le jour suivant, pour débuter la journée, nous sommes allés à la plage. La plage était au pied de l´hôtel.

Le couleur de la mer était merveilleux, bleu turquoise… magnifique !!!

Les passages, la nature, les plages étaient très exubérantes et jolies. Nous étions très heureux dans ce paradis tropical.

Les mexicaine sont personnes très sympathiques, accueillant et serviable avec les touristes.

La cuisine traditionnelle mexicaine est savoureuse…fantastique !!!

Tout les jours on mangeait les fajitas, les tacos, les quesadillas, les nachos avec guacamole, les gorditas, les frijoles, etc….Uhmmmm que délicieux !!! J´adore la cuisine mexicaine, c´est très varié.

Pendant le deuxième jour, nous avons fait une réservation pour faire un tour á XCARET.

XCARET c´est une réserva naturelle qui se trouve à 56 km de Cancun. Nous avons visité cet endroit avec un groupe de personnes qui ont été hébergées dans le même hôtel que nous. Le group a été très agréable et varié (chinois, russes, américains, espagnols, mexicains)

Á la Xcaret, l´eau était une invitation permanente : les plages, les rivières, la mer caribe. Les activités dans l´eau étaient magnifiques : ski nautique, kayak, plongée, nage avec les dauphins, etc. Nous avons fait tous les sports aquatiques.

Le Xcaret propose des activités sur terre aussi. Tous les types de randonnées étaient possibles : à pied, à cheval, à vélo, etc. J´ai trouvé ca très bon, c´est le relax total !!!
 

    

Nous avons passé une semaine à Cancun. Une semaine inoubliable !!!.